Les inondations dans les provinces du Sud-Kivu et Tanganyika : une situation d’urgence qui requiert une attention accrue - FR/I/D

Publié le 4 mai 2024 à 08:28

La montée des eaux du lac Tanganyika, ont provoqué les inondations dans deux provinces de la RDC savoir la province de Tanganyika et le Sud-Kivu rapporte le site reliefweb dans sa publication du 02.05.2024.

Dans la province du Sud-Kivu c’est l’augmentation et l’accru des rivières Mulongwe, Kalimabenge, Kamvimvira et Kabimba du groupement incorporé de Kalungwe, dans l’aire de santé de KABIMBA qui détruit les maisons et les champs environnant la mairie et met à mal la vie de les paisibles citoyens riverains dans la ville d’Uvira. Actuellement les 9 quartiers à savoir : Kavimvira, Kasenga, Kakombe, Rombe, Kimanga, Nyamianda, Kilibula, Kalundu et Kabimba sont tous fortement touchés par cette monté et le débordement des eaux des rivières ci-haut citées.

Cette monté des eaux, les débordements des rivières ont provoqués plusieurs conséquences en destruction de plusieurs maisons et plusieurs champs sur les environs de Nyangara et Kabimba, ainsi plusieurs personnes sont touchées par cette catastrophe et sont hébergées certains dans des Familles d’accueils, d’autres ont rejoints les autres dans les sites des sinistrés, d’autres sont dans les maisons inachevées et d’autres résistent encore dans leurs maisons inondées à travers la ville d’Uvira et le groupement à Kalungwe.

Par ailleurs, les autorités locales et les acteurs de la société civile en territoire de Fizi dans sa partie littorale (secteurs de Tanganyika, Mutambala et Ngandja) alertent sur les dégâts causés par les inondations dans ces entités administratives du territoire de Fizi. 

La situation est aussi déplorable pour la province de Tanganyika ou la montée des eaux du lac ne fais que s’accentuer dans les territoires Moba, Kabalo, Kongolo, Manono et la ville de Kalemie ou même les fosses, les latrines sont inondées et vidées, les matières fécales se déversent dans les lacs ou les habitants s’approvisionnent en eau. Avec un risque plus élevé de la contamination des maladies d’origine hydrique.


L'innalzamento delle acque del lago Tanganica ha causato inondazioni in due province della RDC, ovvero la provincia di Tanganyika e il Sud-Kivu, come riportato dal sito ReliefWeb nella sua pubblicazione del 02.05.2024.

Nella provincia del Sud-Kivu, è l'aumento e l'incremento dei fiumi Mulongwe, Kalimabenge, Kamvimvira e Kabimba del gruppo incorporato di Kalungwe, nell'area sanitaria di KABIMBA, che distrugge le case e i campi circostanti la città e mette a repentaglio la vita dei tranquilli cittadini lungo il fiume nella città di Uvira. Attualmente, i 9 quartieri, cioè Kavimvira, Kasenga, Kakombe, Rombe, Kimanga, Nyamianda, Kilibula, Kalundu e Kabimba, sono tutti fortemente colpiti da questa innalzamento e dall'esondazione dei fiumi sopra citati. Questo innalzamento delle acque e le esondazioni dei fiumi hanno causato molte conseguenze, distruggendo molte case e molti campi nelle vicinanze di Nyangara e Kabimba. Così, molte persone sono colpite da questa catastrofe e sono ospitate alcune in famiglie ospitanti, altre si sono unite ad altre persone nei siti dei sinistrati, altre sono nelle case incomplete e altre ancora resistono nelle loro case allagate in tutta la città di Uvira e nel gruppo di Kalungwe.

Inoltre, le autorità locali e gli attori della società civile nel territorio di Fizi nella sua parte costiera (settori di Tanganyika, Mutambala e Ngandja) lanciano l'allarme sui danni causati dalle inondazioni in queste entità amministrative del territorio di Fizi.

La situazione è altrettanto disastrosa per la provincia di Tanganyika, dove l'innalzamento delle acque del lago continua a accentuarsi nei territori di Moba, Kabalo, Kongolo, Manono e nella città di Kalemie, dove anche le fosse e le latrine sono inondate e svuotate, le feci vengono riversate nei laghi dove gli abitanti attingono acqua, con un rischio più elevato di contaminazione da malattie di origine idrica.


Der Anstieg des Wassers des Tanganjikasees hat Überschwemmungen in zwei Provinzen der DRK verursacht, nämlich in der Provinz Tanganyika und im Süd-Kivu, wie vom ReliefWeb in seinem Beitrag vom 02.05.2024 berichtet.

In der Provinz Süd-Kivu sind es die Zunahme und das Anwachsen der Flüsse Mulongwe, Kalimabenge, Kamvimvira und Kabimba der eingegliederten Gruppe von Kalungwe im Gesundheitsbereich von KABIMBA, die die Häuser und Felder in der Nähe der Stadt zerstören und das Leben der ruhigen Bürger entlang des Flusses in der Stadt Uvira gefährden. Derzeit sind alle 9 Viertel, nämlich Kavimvira, Kasenga, Kakombe, Rombe, Kimanga, Nyamianda, Kilibula, Kalundu und Kabimba, stark von diesem Anstieg und dem Überlauf der oben genannten Flüsse betroffen. Dieser Anstieg des Wassers und die Flussüberläufe haben viele Folgen, darunter die Zerstörung vieler Häuser und Felder in den Umgebungen von Nyangara und Kabimba. Viele Menschen sind von dieser Katastrophe betroffen und werden einige bei Gastfamilien untergebracht, andere schließen sich anderen Personen auf den Flüchtlingslagern an, wieder andere befinden sich in unvollendeten Häusern, und andere halten sich weiterhin in ihren überfluteten Häusern in der gesamten Stadt Uvira und in der Gruppe von Kalungwe auf.

Darüber hinaus schlagen die lokalen Behörden und Vertreter der Zivilgesellschaft im Fizi-Territorium in seinem Küstenbereich (Sektoren von Tanganyika, Mutambala und Ngandja) Alarm wegen der durch die Überschwemmungen in diesen Verwaltungseinheiten des Fizi-Territoriums verursachten Schäden.

Die Situation ist auch für die Provinz Tanganyika ebenso katastrophal, wo der Anstieg des Wassers im See in den Gebieten Moba, Kabalo, Kongolo, Manono und in der Stadt Kalemie weiter zunimmt, wo sogar die Gruben und Latrinen überflutet und entleert werden und die Fäkalien in die Seen gelangen, aus denen die Bewohner Wasser beziehen, mit einem höheren Risiko für die Kontamination durch wasserbürtige Krankheiten.

Ajouter un commentaire

Commentaires

Il n'y a pas encore de commentaire.

Créez votre propre site internet avec Webador