Dans l’est de la République démocratique du Congo, des milliers de femmes – qu'elles soient déplacées internes, réfugiées ou membres des communautés locales – subissent quotidiennement diverses formes de violences. Parmi celles-ci, les violences sexuelles sont particulièrement répandues.
Une jeune femme de 22 ans, qui a souhaité conserver son anonymat, partage son histoire. Originaire de Luvungi, dans le territoire d’Uvira, au Sud-Kivu, elle est mère de quatre enfants. Mariée, elle a été abandonnée par son mari après avoir été victime d’un viol le 7 mai 2024. Voici son témoignage :
« Ce matin-là, je me rendais au champ avec d’autres femmes pour cueillir des feuilles de manioc. En chemin, deux hommes armés nous ont surpris et poursuivies. Alors que certaines femmes ont réussi à s’échapper, je n’ai pas pu fuir car je portais mon bébé de trois mois sur mon dos. Malgré mes appels à l’aide, les hommes m’ont attrapée, arraché mon bébé, puis ils m’ont plaquée au sol de force et violée, l’un après l’autre. »
Elle poursuit : « Quand ils sont partis, j’ai ramassé mon bébé abandonné au sol et je suis rentrée chez moi. En arrivant, j’ai constaté que les gens me regardaient avec insistance et me désignaient du doigt. J’ai rapidement compris que les femmes qui étaient avec moi avaient raconté ce qui s’était passé, et même mon mari avait été informé. »
La jeune femme explique ensuite : « J’ai posé les feuilles de manioc et je suis partie à l’hôpital pour faire vacciner mon enfant. Là, j’ai rencontré SIFA, une assistante psychosociale de l’AFPDE, présente ce jour-là. Je lui ai raconté mon histoire, et elle m’a orientée vers un centre de soins médicaux et m’a apporté des conseils. »
Cependant, son calvaire ne s’est pas arrêté là. « Peu après, mon mari m’a quittée, me laissant seule avec mes quatre enfants. Ne pouvant plus subvenir à nos besoins, je suis retournée chez mes parents, mais ils m’ont refusé l’hospitalité en raison de mes charges. Me sentant rejetée et stigmatisée, j’ai décidé de louer une maison pour vivre avec mes enfants, tout en continuant à fréquenter la maison d’écoute. »
Le récit de cette femme est la réalité de ce que de nombreuses femmes et filles vivent à travers toutes les provinces de l’Est de la RD Congo en proie à des guerres et conflits armés à répétition. Assurer une prise en charge holistique (psychologique, médicale, juridique et économique) tout en cherchant à éradiquer les racines de ces violences donnerait espoir à ces millions des femmes survivantes de violences sexuelles à l’Est de la RD Congo.
Nell'est della Repubblica Democratica del Congo, migliaia di donne – siano esse sfollate interne, rifugiate o appartenenti alle comunità locali – subiscono quotidianamente varie forme di violenza. Tra queste, la violenza sessuale è particolarmente diffusa.
Una giovane donna di 22 anni, che ha chiesto di rimanere anonima, racconta la sua storia. Originaria di Luvungi, nel territorio di Uvira, nella provincia del Sud-Kivu, è madre di quattro figli. Sposata, è stata abbandonata dal marito dopo essere stata vittima di uno stupro il 7 maggio 2024. Ecco la sua testimonianza:
«Quella mattina, stavo andando al campo con altre donne per raccogliere foglie di manioca. Durante il tragitto, siamo state sorprese e inseguite da due uomini armati. Mentre alcune donne sono riuscite a fuggire, io non ho potuto scappare perché portavo il mio bambino di tre mesi sulla schiena. Nonostante le mie grida di aiuto, gli uomini mi hanno catturata, strappandomi il bambino, poi mi hanno gettata a terra con la forza e violentata, uno dopo l'altro.»
Prosegue: «Quando se ne sono andati, ho raccolto il mio bambino lasciato a terra e sono tornata a casa. Arrivata lì, ho notato che la gente mi guardava con insistenza e mi indicava. Ho rapidamente capito che le donne che erano con me avevano raccontato ciò che era successo, e anche mio marito ne era già stato informato.»
La giovane donna continua: «Ho lasciato le foglie di manioca e sono andata in ospedale per far vaccinare il mio bambino. Lì ho incontrato SIFA, un’assistente psicosociale dell'AFPDE presente quel giorno. Le ho raccontato la mia storia e lei mi ha indirizzata verso un centro medico, offrendomi anche consigli.»
Tuttavia, il suo calvario non si è fermato lì. «Poco dopo, mio marito mi ha abbandonata, lasciandomi sola con i nostri quattro figli. Non potendo più far fronte ai bisogni della mia famiglia, sono tornata dai miei genitori, ma mi hanno rifiutato ospitalità a causa delle responsabilità che avevo. Sentendomi respinta e stigmatizzata, ho deciso di affittare una casa per vivere con i miei figli, continuando a frequentare la casa d’ascolto.»
La storia di questa donna rappresenta la realtà vissuta da molte donne e ragazze in tutte le province orientali della Repubblica Democratica del Congo, colpite da guerre e conflitti armati ricorrenti. Garantire un’assistenza olistica (psicologica, medica, giuridica ed economica) e al contempo lavorare per sradicare le cause profonde di queste violenze offrirebbe speranza a milioni di donne sopravvissute a violenze sessuali nell’est della RDC.
Im Osten der Demokratischen Republik Kongo erleben tausende Frauen – sei es als Binnenvertriebene, Geflüchtete oder Mitglieder lokaler Gemeinschaften – täglich unterschiedliche Formen von Gewalt. Besonders häufig kommt es zu sexueller Gewalt.
Eine 22-jährige Frau, die anonym bleiben möchte, berichtet von ihrem Schicksal. Sie stammt aus Luvungi, im Gebiet von Uvira in der Provinz Süd-Kivu, und ist Mutter von vier Kindern. Nach einem sexuellen Übergriff am 7. Mai 2024 verließ sie ihr Mann. Hier ist ihr Bericht:
„An diesem Morgen ging ich mit anderen Frauen aufs Feld, um Maniokblätter zu sammeln. Unterwegs wurden wir von zwei bewaffneten Männern überrascht und verfolgt. Während einige Frauen fliehen konnten, gelang mir die Flucht nicht, da ich mein drei Monate altes Baby auf dem Rücken trug. Trotz meiner Hilfeschreie packten mich die Männer, entrissen mir mein Baby und vergewaltigten mich abwechselnd.“
Sie erzählt weiter: „Nachdem sie gegangen waren, hob ich mein Baby, das auf dem Boden zurückgelassen worden war, auf und kehrte nach Hause zurück. Dort bemerkte ich, wie mich die Leute anstarrten und mit dem Finger auf mich zeigten. Schnell wurde mir klar, dass die Frauen, die mit mir unterwegs gewesen waren, alles weitererzählt hatten – auch mein Mann wusste schon Bescheid.“
Weiter berichtet sie: „Ich legte die Maniokblätter ab und ging ins Krankenhaus, um mein Kind impfen zu lassen. Dort traf ich SIFA, eine psychosoziale Betreuerin der AFPDE, die an diesem Tag vor Ort war. Ich erzählte ihr, was mir passiert war, und sie verwies mich an ein medizinisches Zentrum und gab mir wertvolle Ratschläge.“
Ihr Leidensweg war jedoch noch nicht vorbei. „Kurz darauf verließ mich mein Mann und ließ mich mit unseren vier Kindern allein zurück. Da ich nicht mehr für uns sorgen konnte, kehrte ich zu meinen Eltern zurück, doch sie wiesen mich ab, da sie meine Last nicht tragen wollten. In meiner Verzweiflung und Stigmatisierung beschloss ich, eine eigene Unterkunft zu mieten, um mit meinen Kindern zu leben und weiterhin die Beratungsstelle zu besuchen.“
Die Geschichte dieser Frau spiegelt die Realität wider, die viele Frauen und Mädchen in allen östlichen Provinzen der Demokratischen Republik Kongo erleben, die von wiederholten Kriegen und bewaffneten Konflikten betroffen sind. Eine ganzheitliche Unterstützung (psychologisch, medizinisch, juristisch und wirtschaftlich) zu gewährleisten und gleichzeitig die Wurzeln dieser Gewalt zu bekämpfen, würde Millionen von Frauen, die sexuelle Gewalt im Osten der DR Kongo überlebt haben, Hoffnung geben.
Ajouter un commentaire
Commentaires