Premier événement de l'AFPDE-Suisse : un petit marché solidaire déguisé (FR/IT/D)

Publié le 8 septembre 2024 à 10:15

AFPDE-Suisse a organisé son premier événement en Suisse, plus précisément à Melano, dans le canton du Tessin. Un marché solidaire avec un atout supplémentaire : Hawaii party. Le carnaval d’été de Melano en était à sa deuxième édition, apportant couleurs et musique. Deux Guggenmusik ont fait danser les participants.
En plus des danses et de la bonne humeur, les visiteurs ont pu découvrir les actions de l'AFPDE-Suisse, en soutien à notre association partenaire AFPDE-RDC. La situation des femmes dans l'est de la RDC, les problématiques liées aux conflits et aux catastrophes naturelles, ainsi que les projets en cours ont été au cœur des discussions.
De plus, l'AFPDE-Suisse a mis en vente des créations des femmes du Centre Tulizo, en RDC. Tous les bénéfices de ces ventes seront envoyés à l'AFPDE-RDC pour soutenir leurs projets.
Restez connectés à notre site et à nos réseaux sociaux pour ne pas manquer nos prochains événements !


AFPDE-Suisse ha organizzato il suo primo evento in Svizzera, più precisamente a Melano, nel Canton Ticino. Un mercato solidale con un tocco in più: Hawaii party. Il carnevale estivo di Melano era alla sua seconda edizione, portando colori e musica. Due Guggenmusik hanno fatto ballare i partecipanti.
Oltre alle danze e al buon umore, i visitatori hanno potuto scoprire le azioni di AFPDE-Suisse, a sostegno della nostra associazione partner AFPDE-RDC. La situazione delle donne nell'est della RDC, le problematiche legate ai conflitti e alle catastrofi naturali, così come i progetti in corso, sono stati al centro delle discussioni.
Inoltre, AFPDE-Suisse ha messo in vendita le creazioni delle donne del Centro Tulizo, nella RDC. Tutti i ricavi di queste vendite saranno inviati ad AFPDE-RDC per sostenere i loro progetti.
Rimanete collegati al nostro sito e ai nostri social network per non perdere i nostri prossimi eventi!


AFPDE-Suisse hat ihr erstes Event in der Schweiz organisiert, genauer gesagt in Melano im Kanton Tessin. Ein solidarischer Markt mit einem besonderen Extra: Hawaii party. Der Sommerkarneval von Melano fand in seiner zweiten Ausgabe statt und brachte Farben und Musik. Zwei Guggenmusik-Gruppen brachten die Teilnehmenden zum Tanzen.
Neben den Tänzen und der guten Stimmung konnten die Besucher die Aktivitäten von AFPDE-Suisse kennenlernen, die unsere Partnerorganisation AFPDE-RDC unterstützen. Die Lage der Frauen im Osten der DR Kongo, die Problematik der Konflikte und Naturkatastrophen sowie die laufenden Projekte standen im Mittelpunkt der Gespräche.
Darüber hinaus bot AFPDE-Suisse Kreationen der Frauen des Zentrums Tulizo in der DR Kongo zum Verkauf an. Alle Einnahmen aus diesen Verkäufen werden an AFPDE-RDC gesendet, um deren Projekte zu unterstützen.
Bleiben Sie auf unserer Website und in den sozialen Netzwerken verbunden, um keine unserer kommenden Veranstaltungen zu verpassen!

Ajouter un commentaire

Commentaires

Il n'y a pas encore de commentaire.